Tobold, il fratello maggiore di Simon, è venuto in città per passare una giornata insieme a lui. Ma non una giornata qualsiasi: i due fratelli sono andati al cinema e al museo, hanno fatto un giro sulle giostre e persino in monopattino!
Al momento di tornare a casa sua, Tobold si precipita a prendere l’ultimo autobus che sta per partire. Nella fretta, però, si dimentica di dare il bacino dell’arrivederci a Simon!
Ma grazie a un’incredibile serie di imprevisti, la fortuna darà a Tobold l’occasione di ritrovare presto il suo fratellino.