Al signor Orizzontale piace pattinare, stare a mollo nell’acqua e osservare le formiche. La signora Verticale, invece, ama i grattacieli, arrampicarsi sugli alberi e i razzi che la portano tra le stelle. Cosa avranno mai in comune due personaggi così diversi?