qual'è la costruzione grammaticale?? Per passare dal discorso diretto al discorso indiretto si devono fare alcuni cambiamenti: si tolgono le virgolette e i due punti; quando il verbo della frase reggente è al presente o al futuro non si fa nessun cambiamento nei tempi quando si passa dal discorso diretto al discorso indiretto: nella frase principale il verbo reggente (to say/to tell) se si trova al present perfect la frase riportata al discorso diretto rimane cosi com è come x il present simple oppure cambia come per il past simple? - ...e avvicinandosi al mio banco: "hai letto il libro?". Visualizza altre idee su discorso indiretto, attività di grammatica, quaderno. Siccome sono presenti le " si tratta di un discorso diretto (più semplicemente basta che ti ricordi che è un discorso diretto quando una persona nel testo parla). Cari lettori e care lettrici di Intercultura blog, oggi vedremo cosa si intende per discorso diretto e per discorso indiretto e quali sono le regole per passare dall’uno all’altro.. Buona lettura! Spero di essere stata abbastanza chiara.. ... "To say" (dire) si usa sia per il discorso diretto che per il discorso indiretto, ma non regge mai un complemento oggetto indiretto. Infatti è molto difficile da capire. Iscriviti a Yahoo Answers e ricevi 100 punti oggi stesso. mi date una mano? 1) Marco: "Torno a casa!" Giovanna mi chiese: “Quando verrà il medico?”, Giovanna mi aveva chiesto quando veniva il medico. Il discorso diretto libero è un discorso diretto che non usa verbi dichiarativi come dire, spiegare, esclamare, ecc. Hi Jonny, How are you? il discorso diretto libero è qnd si scrive una frase detta da qlcn ma senza metterlo tra le virgolette mentre per l'altro che credo sia qll usato da joyce guarda qui: http://it.wikipedia.org/wiki/Discorso_indiretto_li... a dir la verità il discorso diretto libero nn l'ho mai sentito.... se è diretto è x forza libero ;). discorso indiretto inglese? Esempio: «Non spegnere la luce» «Perché?» «Sto leggendo un articolo molto interessante» Il discorso diretto legato è preceduto da un verbo dichiarativo (disse, ribattè, mormorò ecc.). …………………………………………………………………………………. Die indirekte Rede (Il discorso indiretto) 1.Steht das einleitende Verb in einer Zeitform der Gegenwart, so wird in der indirekten Rede dasselbe Tempus wie in der direkten Rede verwendet. Oggi a scuola in un pre-test invalsi ho sbagliato queste frasi (discorso diretto e inderetto), 1. Secondo voi è giusto che solo i neri possano dire la n-word? è pericoloso! ...disse o domandò sono sottintesi. discorso indiretto LIBERO non solo discorso indiretto!!!!!! Perchè si trova nel campo degli Achei? IL DISCORSO INDIRETTO Con il discorso indiretto, si riportano le parole altrui facendole riferire da qualcun altro, ad esempio un narratore, che non cita esattamente le parole pronunciate dal locutore, ma le riformula, inserendole nel proprio discorso o nella propria narrazione. uno lavora per vivere ,o vive per il lavoro ? discorso indiretto legato (preceduto da verbi dichiarativi) di cui vediamo un esempio. In questo modo si esprime quello che avrebbero detto "loro" senza esplicitarlo. Il discorso indiretto viene introdotto da un verbo del dire (dire, affirmer, écrire, téléphoner, déclarer, répondre, suggérer, expliquer, répéter...) seguito dalla congiunzione que. discorso indiretto libero: l’autore sopprime i connettivi ed elimina i verbi dichiarativi (non aveva sonno/gli venivano giù ricordi spicevoli) discorso raccontato o narrativizzato: il narratore riassume le parole dei personaggi con il massimo della libertà introducendo anche commenti e pareri personali. Il discorso diretto contiene le precise parole dette dal soggetto e spesso contiene il trattino o i due punti. The weather is terrible here! Allora, pensavo allarte si, certo, larte è bella, ma di arte non si vive. Come sta iniziando il primo giorno di scuola? Nel discorso indiretto libero è l’autore che parla facendo proprio le parole del personaggio ed è usata la terza persona, mentre nel monologo interiore si usa la prima persona. A febbraio devo prendermi la certificazione Dele A1 come funziona l'esame posso scegliere un esercizio fra quelli proposti nelle 4 prove . Che ne pensate di quello che è successo ieri stanotte a Napoli? Alcuni turisti mi avevano chiesto qual era la strada più breve per il Duomo, Siccome il prof di quest anno nn si è degnato di spiegarmele e siccome nn le ho mai fate alle medie sapete dirmi le regole e le soluzioni di questa prova e il xkè grz mille^^. Ecco come viene ri- Rating. Vi è mai capitato di entrare in una casa e trovare le pareti di qualsiasi stanza prive di una libreria? inglese: discorso diretto e indiretto? Il discorso diretto riporta le parole e le frasi nella forma esatta in cui sono state dette o scritte.. Di solito è introdotto dal verbo dire o da verbi analoghi come sostenere, affermare, dichiarare, chiedere, domandare, rispondere, cui seguono i due punti e le virgolette o i trattini . Spiegazione Tradizionalmente, si considera il discorso indiretto come la tecnica opposta rispetto a quella del discorso diretto.In tal senso, è assai facile trasformare un discorso diretto (o un dialogo tra personaggi) in un discorso introdotto e mediato da un narratore; fondamentale è il cambiamento di tempi e modi verbali e la modifica delle indicazioni di tempo, luogo e persona. Poi parlano di ignoranza di ritorno.? PAM: You're right,I don't want get wet. E' semplicissimo, quando si parla di discorso diretto devi pensare ai : e alle ", e il gioco è fatto..esempio pratico: Giovanna mi chiese:" Quando verrà il medico?" Ho preso solo 8 al tema, colpa della prof.? Il discorso indiretto è il mezzo per riportare quanto viene detto (notizie, domande, comandi…). Mi aiutate? You must let me know by this evening. Prof. Anna. La sottoscritta ha grandi ambizioni, tutte o realizzabili con un eccezionale talento che. 1 decade ago. 2. è meglio se rimani a casa! Joyce è famoso per usare SOLO il discoro indiretto libero...lui mette insieme pensieri. Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi. Chi è Criseide? Yahoo y sus productos; ENRI. Lo faró domani" egli promise Cominceró dopodomani,mamma" egli disse Me le traducete in inglese come discorso diretto e dopo come discorso indiretto? Secondo voi daranno la possibilità di seguire le lezioni online visto che i contagi stanno salendo di nuovo? E non contiene appunto il trattino o i due punti. Il discorso indiretto comporta una riformulazione delle parole o delle frasi proprie o altrui. Il discorso indiretto è il modo in cui vengono riportate, in una proposizione subordinata, le parole dette in precedenza. cmq quello indiretto fa trasparire i pensieri del personaggio senza mettere le "virgolette" <<>>. Il discorso indiretto libero riporta un discorso in forma indiretta, ma con alcune caratteristiche specifiche. Sul libro li ho già fatti tutti ma ne vorrei altri,ma non ne trovo! _____ PAM: Have you seen the new Brad Pitt film yet? fate qlk esempio con qualche frase....vi prego è per domani....grazieeeeeee 1 decade ago. I tipi di discorso – Appunti Per Tutti. Discorso diretto e discorso indiretto sono due modi differenti di esprimere ciò che viene detto da qualcuno. c) discorso indiretto libero : quando manca il verbo 'dire' o un suo sinonimo. Esempio: è meglio se rimani a casa! è diverso! 1 decade ago. DISCORSO INDIRETTO LEGATO Il discorso indiretto legato riferisce le battute dei personaggi in modo indiretto ossia riferite attraverso la mediazione del narratore, che le riporta in terza persona, introducendole di solito con verbi dichiarativi (dire, chiedere, rispondere, affermare e simili). HARRY: No,I haven't,we can go to see that. Prof. Anna. >>: la zia risponde :<< Si , Te la presto , ma devi stare attenda a non rovinarla >>: che diventa il predicato principale del nuovo periodo. Spero di essere stata abbastanza chiara.. Altre domande? Anonymous. Indiretto: "Marco dice che non vuole venire", Indiretto: "luca dice che non vuole andare". Il discorso indiretto comporta una riformulazione delle parole o delle frasi proprie o altrui. • A differenza di quanto accade di solito nel discorso indiretto, non è introdotto da verbi come dire, sostenere, affermare, dichiarare ecc. Iscriviti a Yahoo Answers e ricevi 100 punti oggi stesso. ragazzi!!!! Discorso raccontato: il narratore riassume sommariamente le parole del personaggio con oggettività e … ciao domani ho il compito di inglese e praticamente la prof ci da delle domande in italiano in forma diretta e noi dobbiamo trasformarle in inglese indiretto...come si fa?? Prima di tutto ricordati che nel passaggio dal discorso diretto al discorso indiretto bisogna eliminare le virgolette e fare alcune modifiche. Do you want me to get a ticket for you and Macy too? Abbiamo paura per te! ragazzi..ho da svolgere un tema (minimo 12 righe) su un argomento libero..con discorso indiretto libero o discorso diretto! Altre domande? I cought a terrible cold last week. è pericoloso! Piano. Spero di essere stato abbastanza chiaro..ciaoooooooooooo. I'm seeing Alex later today. Mi date degli esercizi sul discorso indiretto di inglese per il compito? discorso indiretto libero e discorso diretto!? 1 decade ago. Il discorso indiretto libero riporta un discorso in forma indiretta, ma con alcune caratteristiche specifiche. Discorso indiretto libero esempi yahoo. Il DISCORSO INDIRETTO viene introdotto sempre da un verbo dichiarativo (“dire”, “dichiarare”, “affermare”, “aggiungere”, “rispondere”, ecc.) Se c'e' un complemento oggetto indiretto, che sia un pronome personale o un nome, e' obbligatorio usare "to tell". relazione su recalcati il ruolo della madre e del padre. Il discorso indiretto libero è sempre un discorso indiretto senza l'uso dei verbi dichiarativi... - Loro non avrebbero mai acconsentito. In questo modo si esprime quello che avrebbero detto "loro" senza esplicitarlo. PAM: That's a good idea.I'll meet you outside the cinema at 7.00 p.m HARRY: OK,and don't forget to bring your umbrella, I think it's going to rain. Are you coming home next week? I bought two tiketsckets for the Arctic Monkeys concert yesterday. Grazie. quello diretto invece esprime chiaramente il pensiero con le virgolette<<>>. DISCORSO DIRETTO . racconta per iscritto la tua esperienza utilizzando le seguenti tecniche:flashback,narrazione rallentata,sommario,discorso diretto,discorso indiretto libero domani ho il compito e devo esercitarmi...help me,per favore Questo verbo può essere a un tempo storico (passato prossimo, passato remoto, imperfetto, ecc.) Il discorso indiretto può essere: discorso indiretto legato, quando le parole e i pensieri dei personaggi vengono riportati in terza persona, indirettamente, e fatti dipendere da espressioni quali “disse che”, “rispose che”, “pensò che”, ecc. I'll say hello to him from you. Is Macy coming with you? Si trova facilmente anche nei dialoghi dei romanzi quando c'è un "botta e risposta" senza però esplicitare un verbo dichiarativo... Il discorso indiretto libero è sempre un discorso indiretto senza l'uso dei verbi dichiarativi... - Loro non avrebbero mai acconsentito. Answer Save. Quindi il discorso diretto libero consente al lettore di individuare con minor sforzo chi sta parlando, con che tono, a chi si rivolge, ecc. Soggettiva libera indiretta e discorso indiretto libero. Il discorso indiretto libero è una forma discorsiva che è simile al discorso indiretto classico ma non vengono usate alcune parole. discorso indiretto libero: l’autore sopprime i connettivi ed elimina i verbi dichiarativi (non aveva sonno/gli venivano giù ricordi spicevoli) discorso raccontato o narrativizzato: il narratore riassume le parole dei personaggi con il massimo della libertà introducendo anche commenti e pareri personali. 2) Marco disse di tornare a casa Nell'esempio qui sopra sono presentate due frasi diverse il cui senso è comprensibile: Marco dice a qualcuno di tornare a casa. ACCOGLIE / ACCOLSE ACCORDA / ACCORDÒ Grazie! trasforma in discorso indiretto i seguenti brevi dialoghi maria telefona alla zia e le chiede :<< mi presti la tua borsetta rossa? mi sapete dire la differenza tra i due e quale è usato in eveline di dubliners di joyce? SINTAGMI DI LEGAMENTO Il sintagma di legamento, detto anche verbo di attribuzione, è l’unità sintattica che introduce la battuta in un discorso diretto legato, o in un discorso indiretto legato. Cari lettori e care lettrici di Intercultura blog, oggi vedremo cosa si intende per discorso diretto e per discorso indiretto e quali sono le regole per passare dall’uno all’altro.. Buona lettura! Alcuni turisti mi hanno chiesto: “Qual è la strada più breve per il Duomo? Abbiamo paura per te! Puoi accedere per votare la risposta. Cosa ne pesate sinceramente di queste frasi fatte? Mentre il discorso indiretto è l'opposto di quello diretto, e perciò al posto delle " troverai parole del tipo perchè, che, quando ecc..Esempio: Giovanna mi aveva chiesto QUANDO veniva il medico. • A differenza di quanto accade di solito nel discorso indiretto, non è introdotto da verbi come dire, sostenere, affermare, dichiarare ecc. Lv 4. Nell'esempio che segue, tratto dal romanzo La chimera di Sebastiano Vassalli, il narratore riporta la predica del nuovo sacerdote giunto nella parrocchia di Zardino, il paese in cui si svolge la storia. Cavallo che gira trotterellando per i ponti lasciando escrementi croccanti ovunque. dunque...mi servirebbero 10 frasi con il discorso diretto e indiretto, però solo con domande o ordini...ad esempio: Che ne pensi delle risposte? Non vi piacerebbe cambiare il nome al sabato ed alla domenica? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi. Il discorso diretto contiene le precise parole dette dal soggetto e spesso contiene il trattino o i due punti. Es ergeben sich jedoch Veränderungen bei der Personalform der Verben, bei Pronomen und Adverbien: b) discorso indiretto legato: quando è introdotto dal verbo 'dire' o da un suo sinonimo. E non contiene appunto il trattino o i due punti. 1 Answer. Mi aiutate a trasformare questo dialogo in discorso indiretto? Discorso indiretto libero yahoo. Il discorso indiretto libero è una forma discorsiva che è simile al discorso indiretto classico ma non vengono usate alcune parole. Il discorso indiretto è il modo in cui vengono riportate, in una proposizione subordinata, le parole dette in precedenza. 1-feb-2019 - Esplora la bacheca "Discorso indiretto" di Maria Teresa su Pinterest. Oggi vi spiegheremo come trasformare un discorso diretto in un discorso indiretto in maniera molto semplice; ciò significa insomma che adotteremo un linguaggio ancor più facile di quello a cui siete già abituati proprio perché comprendiamo che l'argomento non è proprio banalissimo.